# Certificato ZKV (UDSC)

*Last updated: 2026-06-28*

> Il certificato ZKV è un certificato digitale della gestione dei clienti della dogana (ZKV) dell'Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini (UDSC/BAZG).

Il certificato ZKV è un certificato digitale della gestione dei clienti della dogana (ZKV) dell'Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini (UDSC/BAZG). In parole semplici: è la «carta d'identità» elettronica con cui un'impresa si identifica nei confronti dei sistemi doganali per poter trasmettere in sicurezza le dichiarazioni doganali e ritirare i documenti elettronici. Per i professionisti: il certificato si ordina, si scarica e si installa nella ZKV; identifica il dichiarante o il collegamento software nella trasmissione delle dichiarazioni in e-dec (importazione/esportazione) e nel NCTS, nonché nel ritiro della decisione d'imposizione elettronica (eVV). Il presupposto è la previa registrazione del numero d'identificazione delle imprese (IDI/UID) nella ZKV. I certificati hanno una validità limitata e devono essere rinnovati per tempo. Nell'ambito della digitalizzazione (programma DaziT), l'autenticazione si sposta sempre più sull'ePortal dell'UDSC e sul login delle autorità AGOV, nonché sugli accessi API per il nuovo sistema per il traffico delle merci Passar (transizione in corso, le date possono cambiare). Distinzione: il certificato ZKV è lo strumento tecnico di autorizzazione/sicurezza – non l'IDI/UID (il numero d'identificazione) né il ruolo di partner commerciale (l'autorizzazione di merito). Termini correlati: gestione dei clienti della dogana (ZKV), IDI/UID, e-dec, NCTS, decisione d'imposizione (eVV), Passar, ePortal, AGOV, UDSC. Stato: giugno 2026.

**Source:** BAZG (bazg.admin.ch): Zollkundenverwaltung – UID; ZKV-Zertifikat bestellen und installieren; Handbücher zur Zollkundenverwaltung; Bezug elektronischer Dokumente (eVV). Stand: Juni 2026.

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | Certificato ZKV (UDSC) |
| Language | IT |
| Word count | 205 |
| Last updated | 2026-06-28 |
| Source | BAZG (bazg.admin.ch): Zollkundenverwaltung – UID; ZKV-Zertifikat bestellen und installieren; Handbücher zur Zollkundenverwaltung; Bezug elektronischer Dokumente (eVV). Stand: Juni 2026. |

---

*Glossario Logistico — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/it/glossary/certificato-zkv-udsc](https://www.freight-academy.com/it/glossary/certificato-zkv-udsc)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/it/certificato-zkv-udsc](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/it/certificato-zkv-udsc)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/certificato-zkv-udsc/llm-summary?lang=it](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/certificato-zkv-udsc/llm-summary?lang=it)*