# Certificato d'origine

*Last updated: 2026-06-22*

> Il certificato d'origine è il documento ufficiale che attesta quale paese è riconosciuto come paese d'origine della merce esportata, consentendo all'importatore di richiedere un trattamento tariffario preferenziale o di soddisfare i requisiti doganali nel paese di destinazione.

Il certificato d'origine è il documento ufficiale che attesta quale paese è riconosciuto come paese d'origine della merce esportata, consentendo all'importatore di richiedere un trattamento tariffario preferenziale o di soddisfare i requisiti doganali nel paese di destinazione. Viene rilasciato nel paese esportatore, di norma da una camera di commercio o da un'autorità competente, e deve rispettare le prescrizioni del paese importatore o dell'accordo applicabile. Il certificato d'origine non preferenziale è destinato principalmente alla documentazione e alle statistiche commerciali; quello preferenziale consente invece riduzioni daziali nell'ambito di un accordo di libero scambio specifico. Lo spedizioniere doganale verifica forma e contenuto del documento prima di presentare la dichiarazione doganale d'importazione: errori o incongruenze comportano il diniego del trattamento preferenziale e possono generare richieste di dazi arretrati. Da non confondere con la dichiarazione d'origine, una certificazione autonoma che l'esportatore appone sulla fattura commerciale e che alcuni accordi accettano come prova d'origine alternativa.

**Source:** [https://de.wikipedia.org/wiki/Ursprungszeugnis](https://de.wikipedia.org/wiki/Ursprungszeugnis)

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | Certificato d'origine |
| Language | IT |
| Word count | 149 |
| Last updated | 2026-06-22 |
| Source | https://de.wikipedia.org/wiki/Ursprungszeugnis |

---

*Glossario Logistico — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/it/glossary/certificato-dorigine](https://www.freight-academy.com/it/glossary/certificato-dorigine)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/it/certificato-dorigine](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/it/certificato-dorigine)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/certificato-dorigine/llm-summary?lang=it](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/certificato-dorigine/llm-summary?lang=it)*