# Carico di lavoro massimo consentito (AWL)

*Last updated: 2026-06-26*

> Un'imbracatura sottodimensionata, un paranco sovraccarico: in questi casi, il carico di lavoro massimo consentito (AWL) è il parametro determinante che separa un'operazione sicura da un cedimento.

Un'imbracatura sottodimensionata, un paranco sovraccarico: in questi casi, il carico di lavoro massimo consentito (AWL) è il parametro determinante che separa un'operazione sicura da un cedimento. L'AWL indica il carico massimo che un mezzo di sollevamento o di rizzaggio può sopportare in modo continuativo nelle normali condizioni operative; è riportato direttamente sull'attrezzatura mediante stampa o punzonatura ed è vincolante per tutti gli operatori coinvolti. Un coefficiente di sicurezza separa l'AWL dal carico di rottura, tenendo conto dell'affaticamento dei materiali, delle variazioni di temperatura e degli errori umani. Nella prassi della spedizione e del magazzinaggio, l'AWL guida la scelta di imbracature, grilli, gru, sistemi di rizzaggio e scaffalature. Superare l'AWL espone l'operatore a danni materiali, infortuni e alla perdita della copertura assicurativa. L'AWL viene talvolta usata come sinonimo di SWL (Safe Working Load), sebbene i due termini possano avere definizioni leggermente diverse a seconda della norma applicata.

**Source:** [https://en.wikipedia.org/wiki/Working_load_limit](https://en.wikipedia.org/wiki/Working_load_limit)

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | Carico di lavoro massimo consentito (AWL) |
| Language | IT |
| Word count | 146 |
| Last updated | 2026-06-26 |
| Source | https://en.wikipedia.org/wiki/Working_load_limit |

---

*Glossario Logistico — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/it/glossary/carico-di-lavoro-massimo-consentito-awl](https://www.freight-academy.com/it/glossary/carico-di-lavoro-massimo-consentito-awl)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/it/carico-di-lavoro-massimo-consentito-awl](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/it/carico-di-lavoro-massimo-consentito-awl)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/carico-di-lavoro-massimo-consentito-awl/llm-summary?lang=it](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/carico-di-lavoro-massimo-consentito-awl/llm-summary?lang=it)*