# capacità del terminal

*Last updated: 2026-06-19*

> La capacità del terminal definisce il volume massimo di merci – contenitori, rinfuse o navi – che un'infrastruttura portuale o intermodale può gestire per unità di tempo, di norma su base annua, in condizioni operative standard.

La capacità del terminal definisce il volume massimo di merci – contenitori, rinfuse o navi – che un'infrastruttura portuale o intermodale può gestire per unità di tempo, di norma su base annua, in condizioni operative standard. I fattori determinanti sono la lunghezza delle banchine, il numero e la potenza delle attrezzature di movimentazione (gru ship-to-shore, reach stacker, carrelli elevatori), la superficie di stoccaggio e la dotazione di personale. Spedizionieri e armatori la utilizzano come riferimento nella scelta degli scali e nella pianificazione dei servizi. Si differenzia dall'utilizzo del terminal, che esprime la quota di capacità effettivamente impiegata, mentre la capacità indica il tetto teorico raggiungibile.

**Source:** [https://www.porttechnology.org/port-glossary/terminal-capacity/](https://www.porttechnology.org/port-glossary/terminal-capacity/)

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | capacità del terminal |
| Language | IT |
| Word count | 105 |
| Last updated | 2026-06-19 |
| Source | https://www.porttechnology.org/port-glossary/terminal-capacity/ |

## Related Pages

* [Al Massira Airport](https://www.freight-academy.com/it/information/airports/al-massira-airport-aga)
* [Al Wajh Domestic Airport](https://www.freight-academy.com/it/information/airports/al-wajh-domestic-airport-ejh)
* [Alger](https://www.freight-academy.com/it/information/seaports/alger-port-dz-alg)
* [Biju Patnaik Airport](https://www.freight-academy.com/it/information/airports/biju-patnaik-airport-bbi)
* [Bimini North Seaplane Base](https://www.freight-academy.com/it/information/airports/bimini-north-seaplane-base-airport-nsb)

---

*Glossario Logistico — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/it/glossary/capacita-del-terminal](https://www.freight-academy.com/it/glossary/capacita-del-terminal)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/it/capacita-del-terminal](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/it/capacita-del-terminal)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/capacita-del-terminal/llm-summary?lang=it](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/capacita-del-terminal/llm-summary?lang=it)*