# Business Case DaziT

*Last updated: 2026-06-28*

> Il «business case DaziT» (analisi di redditività) è la giustificazione economica con cui la Svizzera ha motivato l'investimento nella digitalizzazione della propria dogana (programma DaziT): contrappone il costo dei nuovi sistemi informatici e della formazione ai benefici attesi da processi doganali più semplici e interamente digitali.

Il «business case DaziT» (analisi di redditività) è la giustificazione economica con cui la Svizzera ha motivato l'investimento nella digitalizzazione della propria dogana (programma DaziT): contrappone il costo dei nuovi sistemi informatici e della formazione ai benefici attesi da processi doganali più semplici e interamente digitali. Per i privati significa, in breve: meno carta e uno sdoganamento più rapido alla frontiera. Per i professionisti (spedizionieri, trasportatori, agenti doganali, imprese commerciali) e per l'amministrazione: il 12 settembre 2017 l'Assemblea federale ha approvato un credito d'impegno complessivo di circa 393 milioni di franchi, liberato in quattro tranche, che finanzia il programma DaziT e i suoi sette progetti dal 2018 al 2026. L'obiettivo è la trasformazione completa della precedente Amministrazione federale delle dogane (AFD) nell'Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini (UDSC/BAZG), con processi automatizzati e senza interruzioni di supporto — tra cui la sostituzione dei sistemi preesistenti (e-dec, NCTS) con il nuovo sistema per il traffico delle merci Passar, un portale clienti centrale (ePortal) e applicazioni mobili. I benefici attesi: tempi di elaborazione più brevi, meno lavoro manuale e guadagni di efficienza per il personale, che può essere impiegato maggiormente per compiti di controllo e sicurezza dei confini. Distinzione: il business case è la giustificazione economica del programma — non il programma DaziT stesso né il sistema di destinazione Passar. I dati di roadmap e di costo sono valori di pianificazione e possono variare. Termini correlati: DaziT, UDSC/BAZG, Passar, e-dec, ePortal, dichiarazione doganale, dichiarazione delle merci. Stato: giugno 2026.

**Source:** BAZG (bazg.admin.ch): Transformationsprogramm DaziT – Fakten und Zahlen; Verpflichtungskredit DaziT. EFD (efd.admin.ch): Botschaft/Bundesbeschluss DaziT; Bewilligung Gesamtkredit CHF 393 Mio. durch das Parlament am 12.09.2017. Stand: Juni 2026.

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | Business Case DaziT |
| Language | IT |
| Word count | 249 |
| Last updated | 2026-06-28 |
| Source | BAZG (bazg.admin.ch): Transformationsprogramm DaziT – Fakten und Zahlen; Verpflichtungskredit DaziT. EFD (efd.admin.ch): Botschaft/Bundesbeschluss DaziT; Bewilligung Gesamtkredit CHF 393 Mio. durch das Parlament am 12.09.2017. Stand: Juni 2026. |

---

*Glossario Logistico — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/it/glossary/business-case-dazit](https://www.freight-academy.com/it/glossary/business-case-dazit)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/it/business-case-dazit](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/it/business-case-dazit)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/business-case-dazit/llm-summary?lang=it](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/business-case-dazit/llm-summary?lang=it)*