# Avviso di arrivo della nave

*Last updated: 2026-06-26*

> L'avviso di arrivo della nave è una comunicazione formale emessa dalla compagnia di navigazione, dal vettore o dallo spedizioniere al destinatario o al magazzino, con cui si annuncia l'imminente arrivo di una nave con un carico specifico.

L'avviso di arrivo della nave è una comunicazione formale emessa dalla compagnia di navigazione, dal vettore o dallo spedizioniere al destinatario o al magazzino, con cui si annuncia l'imminente arrivo di una nave con un carico specifico. Riporta l'orario stimato di arrivo (ETA), i numeri dei container, le quantità e la descrizione delle merci – tutte le informazioni necessarie per attivare le operazioni logistiche a valle. Gli uffici doganali e i reparti import lo utilizzano per avviare le procedure di sdoganamento anticipato, mentre i magazzini prenotano le finestre di scarico e allocano gli spazi di stoccaggio. La trasmissione avviene solitamente in via elettronica tramite EDI o i portali delle compagnie di navigazione. A differenza del messaggio di chiamata al porto, indirizzato alle autorità portuali, l'avviso di arrivo è destinato principalmente ai destinatari delle merci e ai loro partner logistici.

**Source:** [https://www.freightos.com/glossary/vessel-arrival-notice/](https://www.freightos.com/glossary/vessel-arrival-notice/)

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | Avviso di arrivo della nave |
| Language | IT |
| Word count | 139 |
| Last updated | 2026-06-26 |
| Source | https://www.freightos.com/glossary/vessel-arrival-notice/ |

---

*Glossario Logistico — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/it/glossary/avviso-di-arrivo-della-nave](https://www.freight-academy.com/it/glossary/avviso-di-arrivo-della-nave)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/it/avviso-di-arrivo-della-nave](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/it/avviso-di-arrivo-della-nave)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/avviso-di-arrivo-della-nave/llm-summary?lang=it](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/avviso-di-arrivo-della-nave/llm-summary?lang=it)*