# Avviso di arrivo

*Last updated: 2026-06-26*

> L'avviso di arrivo viene emesso dall'armatore, dallo spedizioniere o dall'operatore portuale nel momento in cui una spedizione raggiunge il porto di destinazione o l'hub di trasbordo.

L'avviso di arrivo viene emesso dall'armatore, dallo spedizioniere o dall'operatore portuale nel momento in cui una spedizione raggiunge il porto di destinazione o l'hub di trasbordo. Il messaggio indica l'ora effettiva di arrivo, i numeri dei container, il peso complessivo e i passi operativi successivi: sdoganamento, presentazione dei documenti e scadenze per il ritiro. Per il destinatario è il segnale per predisporre gli spazi di magazzino, coordinare il trasporto interno e avvisare i clienti a valle della catena logistica. La trasmissione avviene via e-mail, portale del vettore o messaggio EDI. L'avviso di arrivo non comporta il trasferimento della proprietà della merce e non va confuso con l'ordine di consegna o con la restituzione della polizza di carico.

**Source:** [https://www.freightos.com/glossary/arrival-notification/](https://www.freightos.com/glossary/arrival-notification/)

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | Avviso di arrivo |
| Language | IT |
| Word count | 117 |
| Last updated | 2026-06-26 |
| Source | https://www.freightos.com/glossary/arrival-notification/ |

---

*Glossario Logistico — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/it/glossary/avviso-di-arrivo-2](https://www.freight-academy.com/it/glossary/avviso-di-arrivo-2)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/it/avviso-di-arrivo-2](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/it/avviso-di-arrivo-2)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/avviso-di-arrivo-2/llm-summary?lang=it](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/avviso-di-arrivo-2/llm-summary?lang=it)*