# avviso di arrivo

*Last updated: 2026-06-22*

> L'avviso di arrivo viene emesso dallo spedizioniere o dalla compagnia di navigazione nei confronti del destinatario non appena una spedizione ha raggiunto o sta per raggiungere il porto o il paese di destinazione.

L'avviso di arrivo viene emesso dallo spedizioniere o dalla compagnia di navigazione nei confronti del destinatario non appena una spedizione ha raggiunto o sta per raggiungere il porto o il paese di destinazione. Il documento riporta l'orario di arrivo stimato, i riferimenti chiave come il numero della polizza di carico e l'identificativo del contenitore, nonché peso, volume e numero di colli, indicando le scadenze del periodo franco prima dell'addebito dei costi di magazzinaggio. Il destinatario lo utilizza per organizzare lo spazio in magazzino, le risorse di scarico e i trasporti successivi. L'avviso di arrivo segna anche l'avvio delle operazioni doganali, poiché molte autorità richiedono la presentazione della dichiarazione d'importazione entro un termine stabilito dall'arrivo. Oggi viene trasmesso quasi esclusivamente per via elettronica, tramite messaggio EDI o attraverso il portale di tracking del vettore.

**Source:** [https://www.bgl-ev.de/lexikon/ankunftsavis](https://www.bgl-ev.de/lexikon/ankunftsavis)

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | avviso di arrivo |
| Language | IT |
| Word count | 133 |
| Last updated | 2026-06-22 |
| Source | https://www.bgl-ev.de/lexikon/ankunftsavis |

---

*Glossario Logistico — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/it/glossary/avviso-di-arrivo](https://www.freight-academy.com/it/glossary/avviso-di-arrivo)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/it/avviso-di-arrivo](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/it/avviso-di-arrivo)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/avviso-di-arrivo/llm-summary?lang=it](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/avviso-di-arrivo/llm-summary?lang=it)*