# Autenticazione API Passar

*Last updated: 2026-06-29*

> L'autenticazione API Passar indica come un software di sdoganamento prova la propria identità a Passar, il sistema per il traffico delle merci dell'Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini (UDSC/BAZG), affinché possa trasmettere dichiarazioni delle merci elettroniche e ricevere le relative risposte.

L'autenticazione API Passar indica come un software di sdoganamento prova la propria identità a Passar, il sistema per il traffico delle merci dell'Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini (UDSC/BAZG), affinché possa trasmettere dichiarazioni delle merci elettroniche e ricevere le relative risposte. In parole semplici, per privati e speditori: non ci si limita ad accedere con una password – il software si identifica mediante una chiave digitale (token) che la dogana ha rilasciato in precedenza. Per i professionisti (spedizionieri, trasportatori, agenti doganali, imprese commerciali, fornitori di software): Passar è inizialmente accessibile solo tramite un'interfaccia di programmazione (API); il collegamento tecnico avviene tramite il portale API dell'UDSC. L'autenticazione verso l'interfaccia B2B avviene oggi mediante token (non più tramite certificati). Tali token si ottengono, dopo un onboarding riuscito, nell'ePortal dell'UDSC sotto la piastrella «API-Selfservice» – che compare solo se almeno un ruolo di partner commerciale ha lo stato «attivo». Lì si sottoscrive la «B2B HuB Partner API for Passar declarations», si crea un'applicazione con «Create Application» e si integrano i token ottenuti nel software di sdoganamento. L'accesso all'ePortal stesso si basa su un login personale con autenticazione a due fattori (tramite AGOV). Un collegamento B2B è necessario solo se i servizi dell'UDSC vengono utilizzati con software commerciale di terzi; nella configurazione assiste il fornitore del software. Da distinguere dalla compilazione manuale nel browser tramite le applicazioni Declar o e-dec Web (nessun collegamento di sistema proprio necessario) e dal semplice login di una persona fisica nell'ePortal. Termini correlati: Passar, portale API UDSC, messaggio API Passar, ePortal (UDSC), ruolo di partner commerciale (UDSC), Connex, AGOV, dichiarazione delle merci, UDSC, DaziT. Stato: giugno 2026.

**Source:** BAZG (bazg.admin.ch): Onboarding / FAQ Registrierung ePortal (API-Selfservice, Token statt Zertifikat); Benutzerverwaltung ePortal; Passar – Technische Informationen / API-Portal BAZG. Stand: Juni 2026.

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | Autenticazione API Passar |
| Language | IT |
| Word count | 271 |
| Last updated | 2026-06-29 |
| Source | BAZG (bazg.admin.ch): Onboarding / FAQ Registrierung ePortal (API-Selfservice, Token statt Zertifikat); Benutzerverwaltung ePortal; Passar – Technische Informationen / API-Portal BAZG. Stand: Juni 2026. |

---

*Glossario Logistico — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/it/glossary/autenticazione-api-passar](https://www.freight-academy.com/it/glossary/autenticazione-api-passar)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/it/autenticazione-api-passar](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/it/autenticazione-api-passar)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/autenticazione-api-passar/llm-summary?lang=it](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/autenticazione-api-passar/llm-summary?lang=it)*