# Assicurazione scafo e macchinari

*Last updated: 2026-06-24*

> Quando una nave si incaglia, entra in collisione o subisce un guasto ai macchinari, è l'assicurazione scafo e macchinari (Hull and Machinery, H&M) a intervenire.

Quando una nave si incaglia, entra in collisione o subisce un guasto ai macchinari, è l'assicurazione scafo e macchinari (Hull and Machinery, H&M) a intervenire. Copre i danni materiali allo scafo, agli impianti di propulsione e a tutti i sistemi tecnici installati in modo permanente, ed è una delle polizze fondamentali dell'assicurazione marittima. Viene stipulata dall'armatore o dal proprietario della nave, di norma su base annuale e con franchigie concordate. I rischi di guerra, il sabotaggio e determinati rischi operativi sono tipicamente esclusi e possono essere coperti separatamente. L'assicurazione H&M si distingue dalla polizza P&I (Protection & Indemnity), che riguarda la responsabilità civile verso terzi, e dall'assicurazione merci, che tutela il carico trasportato.

**Source:** [https://en.wikipedia.org/wiki/Marine_insurance](https://en.wikipedia.org/wiki/Marine_insurance)

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | Assicurazione scafo e macchinari |
| Language | IT |
| Word count | 113 |
| Last updated | 2026-06-24 |
| Source | https://en.wikipedia.org/wiki/Marine_insurance |

---

*Glossario Logistico — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/it/glossary/assicurazione-scafo-e-macchinari](https://www.freight-academy.com/it/glossary/assicurazione-scafo-e-macchinari)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/it/assicurazione-scafo-e-macchinari](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/it/assicurazione-scafo-e-macchinari)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/assicurazione-scafo-e-macchinari/llm-summary?lang=it](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/assicurazione-scafo-e-macchinari/llm-summary?lang=it)*