# Assicurazione merci in transito

*Last updated: 2026-06-24*

> L'assicurazione merci in transito tutela l'interesse economico del proprietario del carico contro perdita, avaria e furto durante il trasporto via mare, aria o strada.

L'assicurazione merci in transito tutela l'interesse economico del proprietario del carico contro perdita, avaria e furto durante il trasporto via mare, aria o strada. La copertura decorre tipicamente dal magazzino del mittente fino alla consegna al destinatario, secondo la clausola cosiddetta «da magazzino a magazzino». La parte tenuta a stipulare la polizza dipende dall'Incoterm concordato: con CIF e CIP l'obbligo spetta al venditore, mentre con FOB o EXW ricade sull'acquirente. Va distinta dalla responsabilità del vettore, che è limitata da convenzioni internazionali – come le Regole dell'Aia-Visby per il trasporto marittimo o la CMR per la strada – e presuppone la prova di una colpa; i risarcimenti raramente coprono il valore effettivo della merce. L'assicurazione merci in transito colma esattamente questa lacuna.

**Source:** [https://www.investopedia.com/terms/c/cargo-insurance.asp](https://www.investopedia.com/terms/c/cargo-insurance.asp)

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | Assicurazione merci in transito |
| Language | IT |
| Word count | 122 |
| Last updated | 2026-06-24 |
| Source | https://www.investopedia.com/terms/c/cargo-insurance.asp |

---

*Glossario Logistico — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/it/glossary/assicurazione-merci-in-transito](https://www.freight-academy.com/it/glossary/assicurazione-merci-in-transito)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/it/assicurazione-merci-in-transito](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/it/assicurazione-merci-in-transito)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/assicurazione-merci-in-transito/llm-summary?lang=it](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/assicurazione-merci-in-transito/llm-summary?lang=it)*