# arbitrato

*Last updated: 2026-06-26*

> Nei contratti internazionali di trasporto e commercio estero, l'arbitrato entra in gioco quando le parti, anziché adire i tribunali statali, demandano la risoluzione della controversia a un collegio arbitrale privato – solitamente in forza di una clausola compromissoria già inserita nel contratto.

Nei contratti internazionali di trasporto e commercio estero, l'arbitrato entra in gioco quando le parti, anziché adire i tribunali statali, demandano la risoluzione della controversia a un collegio arbitrale privato – solitamente in forza di una clausola compromissoria già inserita nel contratto. Il procedimento si svolge secondo regolamenti consolidati come quelli della CCI, dell'UNCITRAL o della LCIA: nomina degli arbitri, scambio di memorie, udienza e infine lodo arbitrale vincolante. Il lodo è riconoscibile ed eseguibile nella maggior parte degli Stati in virtù della Convenzione di New York del 1958, un vantaggio decisivo rispetto alle sentenze nazionali in sede di esecuzione transfrontaliera. Spedizionieri, vettori e verlader apprezzano la riservatezza del procedimento e la facoltà di scegliere arbitri con esperienza specifica nel settore. Da non confondere l'arbitrato come processo con il tribunale arbitrale come organo istituzionale.

**Source:** [https://www.iccwbo.org/dispute-resolution/arbitration/](https://www.iccwbo.org/dispute-resolution/arbitration/)

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | arbitrato |
| Language | IT |
| Word count | 134 |
| Last updated | 2026-06-26 |
| Source | https://www.iccwbo.org/dispute-resolution/arbitration/ |

---

*Glossario Logistico — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/it/glossary/arbitrato](https://www.freight-academy.com/it/glossary/arbitrato)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/it/arbitrato](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/it/arbitrato)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/arbitrato/llm-summary?lang=it](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/arbitrato/llm-summary?lang=it)*