# Approvvigionamento economico del Paese (Svizzera)

*Last updated: 2026-08-20*

> Quando la Confederazione comunica che benzina e gasolio restano disponibili nonostante la magra del Reno, tale valutazione proviene dall'approvvigionamento economico del Paese.

Quando la Confederazione comunica che benzina e gasolio restano disponibili nonostante la magra del Reno, tale valutazione proviene dall'approvvigionamento economico del Paese. L'approvvigionamento economico del Paese è il compito statale di garantire la fornitura di beni e servizi vitali in caso di grave penuria, quando l'economia non riesce più a farvi fronte con le proprie forze. In Svizzera l'Ufficio federale per l'approvvigionamento economico del Paese (UFAE) svolge questo compito insieme a specialisti provenienti dall'economia privata secondo il principio di milizia. Fra gli strumenti figurano le scorte obbligatorie, il monitoraggio costante della situazione di approvvigionamento e delle catene di fornitura e, in caso di emergenza, misure di gestione come contingentamento o orientamento dei consumi. Il tema riguarda anche gli spedizionieri: capacità di trasporto, carburanti e infrastrutture logistiche sono settori sorvegliati.

**Source:** Frachtportal News «Schweiz: Benzin- und Dieselversorgung wegen Rhein und Hormus angespannt»; BWL – Bundesamt für wirtschaftliche Landesversorgung (bwl.admin.ch)

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | Approvvigionamento economico del Paese (Svizzera) |
| Language | IT |
| Word count | 129 |
| Last updated | 2026-08-20 |
| Source | Frachtportal News «Schweiz: Benzin- und Dieselversorgung wegen Rhein und Hormus angespannt»; BWL – Bundesamt für wirtschaftliche Landesversorgung (bwl.admin.ch) |

---

*Glossario Logistico — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/it/glossary/approvvigionamento-economico-del-paese-svizzera](https://www.freight-academy.com/it/glossary/approvvigionamento-economico-del-paese-svizzera)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/it/approvvigionamento-economico-del-paese-svizzera](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/it/approvvigionamento-economico-del-paese-svizzera)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/approvvigionamento-economico-del-paese-svizzera/llm-summary?lang=it](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/approvvigionamento-economico-del-paese-svizzera/llm-summary?lang=it)*