# Alimentazione elettrica a terra nel porto

*Last updated: 2026-06-18*

> L'alimentazione elettrica a terra nel porto – nota anche come "cold ironing" o "onshore power supply (OPS)" – consiste nel fornire energia elettrica dalla rete terrestre alle navi all'ormeggio, consentendo loro di spegnere i generatori ausiliari diesel di bordo.

L'alimentazione elettrica a terra nel porto – nota anche come "cold ironing" o "onshore power supply (OPS)" – consiste nel fornire energia elettrica dalla rete terrestre alle navi all'ormeggio, consentendo loro di spegnere i generatori ausiliari diesel di bordo. Il sistema riduce in modo sostanziale le emissioni di scarico, il rumore e il consumo di combustibile durante la sosta in porto. Gli armatori pagano una tariffa di allacciamento e un corrispettivo per i consumi, generalmente compensati dal risparmio sul bunker nelle soste prolungate. Il termine "cold ironing" deriva dalla prassi storica di lasciare raffreddare completamente i motori e i sistemi di scarico della nave durante la permanenza in banchina.

**Source:** [https://www.porttechnology.org/news/shore-power-supply/](https://www.porttechnology.org/news/shore-power-supply/)

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | Alimentazione elettrica a terra nel porto |
| Language | IT |
| Word count | 109 |
| Last updated | 2026-06-18 |
| Source | https://www.porttechnology.org/news/shore-power-supply/ |

---

*Glossario Logistico — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/it/glossary/alimentazione-elettrica-a-terra-nel-porto](https://www.freight-academy.com/it/glossary/alimentazione-elettrica-a-terra-nel-porto)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/it/alimentazione-elettrica-a-terra-nel-porto](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/it/alimentazione-elettrica-a-terra-nel-porto)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/alimentazione-elettrica-a-terra-nel-porto/llm-summary?lang=it](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/alimentazione-elettrica-a-terra-nel-porto/llm-summary?lang=it)*