# Utilisation finale pour armes de destruction massive (ADM)

*Last updated: 2026-06-18*

> L'utilisation finale pour armes de destruction massive (ADM) désigne l'usage réel ou envisagé d'un bien exporté – substance, équipement ou technologie – pour soutenir des programmes d'armement nucléaire, biologique ou chimique.

L'utilisation finale pour armes de destruction massive (ADM) désigne l'usage réel ou envisagé d'un bien exporté – substance, équipement ou technologie – pour soutenir des programmes d'armement nucléaire, biologique ou chimique. Il s'agit du cas de figure le plus grave en droit du contrôle des exportations: les exportateurs sont tenus de vérifier si leurs clients présentent des signaux d'alerte ADM, même lorsque la marchandise n'est pas inscrite sur une liste de contrôle. Les biens à double usage présentant un potentiel ADM sont soumis aux régimes d'autorisation les plus stricts, et les autorités compétentes peuvent bloquer les expéditions à titre préventif. L'utilisation finale ADM se distingue de la notion plus large d'utilisation finale militaire, qui englobe également les programmes d'armement conventionnel.

**Source:** [https://www.trade.gov/export-controls-end-use-end-user](https://www.trade.gov/export-controls-end-use-end-user)

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | Utilisation finale pour armes de destruction massive (ADM) |
| Language | FR |
| Word count | 120 |
| Last updated | 2026-06-18 |
| Source | https://www.trade.gov/export-controls-end-use-end-user |

---

*Glossaire Logistique — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/fr/glossary/utilisation-finale-pour-armes-de-destruction-massive-adm](https://www.freight-academy.com/fr/glossary/utilisation-finale-pour-armes-de-destruction-massive-adm)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/fr/utilisation-finale-pour-armes-de-destruction-massive-adm](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/fr/utilisation-finale-pour-armes-de-destruction-massive-adm)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/utilisation-finale-pour-armes-de-destruction-massive-adm/llm-summary?lang=fr](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/utilisation-finale-pour-armes-de-destruction-massive-adm/llm-summary?lang=fr)*