# Utilisation finale militaire

*Last updated: 2026-06-18*

> Lorsqu'un transitaire constate que le destinataire d'une marchandise est une agence d'armement nationale, la notion d'utilisation finale militaire entre immédiatement en jeu.

Lorsqu'un transitaire constate que le destinataire d'une marchandise est une agence d'armement nationale, la notion d'utilisation finale militaire entre immédiatement en jeu. Un bien ou une technologie relève de cette catégorie dès lors qu'il est destiné – ou susceptible d'être utilisé – par des forces armées, des services de défense ou des utilisateurs finaux militaires. Les régimes de contrôle des exportations imposent aux exportateurs d'obtenir des certificats d'utilisation finale et d'effectuer une vérification préalable rigoureuse. La clause «catch-all» peut rendre soumis à licence même des articles non listés dès que l'exportateur a connaissance d'une utilisation militaire potentielle. Les infractions aux obligations de déclaration ou d'autorisation sont passibles de sanctions pénales.

**Source:** [https://www.bis.doc.gov/index.php/policy-guidance/enforcement-guidance/end-use-end-user](https://www.bis.doc.gov/index.php/policy-guidance/enforcement-guidance/end-use-end-user)

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | Utilisation finale militaire |
| Language | FR |
| Word count | 110 |
| Last updated | 2026-06-18 |
| Source | https://www.bis.doc.gov/index.php/policy-guidance/enforcement-guidance/end-use-end-user |

---

*Glossaire Logistique — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/fr/glossary/utilisation-finale-militaire](https://www.freight-academy.com/fr/glossary/utilisation-finale-militaire)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/fr/utilisation-finale-militaire](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/fr/utilisation-finale-militaire)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/utilisation-finale-militaire/llm-summary?lang=fr](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/utilisation-finale-militaire/llm-summary?lang=fr)*