# résultat du filtrage

*Last updated: 2026-06-26*

> Un résultat du filtrage apparaît lors du traitement d'une expédition lorsqu'un système de contrôle automatisé ou manuel détecte une correspondance entre les données de l'envoi et des entrées figurant sur des listes de sanctions, de sécurité ou de conformité.

Un résultat du filtrage apparaît lors du traitement d'une expédition lorsqu'un système de contrôle automatisé ou manuel détecte une correspondance entre les données de l'envoi et des entrées figurant sur des listes de sanctions, de sécurité ou de conformité. Les déclencheurs habituels sont les noms d'expéditeurs ou de destinataires, des adresses, des identifiants d'entreprise ou des descriptions de marchandises qui coïncident avec des inscriptions sur les listes de l'UE, de l'ONU ou des autorités nationales de contrôle des exportations. Le résultat en lui-même ne constitue pas un constat d'infraction: il déclenche une procédure d'escalade au cours de laquelle l'équipe conformité valide la correspondance et écarte les faux positifs – coïncidences fortuites sans pertinence réelle au regard des sanctions. L'expédition ne peut reprendre son cours qu'après validation par le responsable conformité ou l'autorité compétente. Un résultat non traité peut entraîner des conséquences réglementaires, même si aucune violation avérée n'est finalement retenue.

**Source:** [https://home.treasury.gov/policy-issues/financial-sanctions/sanctions-programs-and-country-information](https://home.treasury.gov/policy-issues/financial-sanctions/sanctions-programs-and-country-information)

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | résultat du filtrage |
| Language | FR |
| Word count | 150 |
| Last updated | 2026-06-26 |
| Source | https://home.treasury.gov/policy-issues/financial-sanctions/sanctions-programs-and-country-information |

---

*Glossaire Logistique — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/fr/glossary/resultat-du-filtrage](https://www.freight-academy.com/fr/glossary/resultat-du-filtrage)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/fr/resultat-du-filtrage](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/fr/resultat-du-filtrage)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/resultat-du-filtrage/llm-summary?lang=fr](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/resultat-du-filtrage/llm-summary?lang=fr)*