# Restrictions à l’exportation

*Last updated: 2026-06-22*

> Contrairement aux droits de douane, qui renchérissent les exportations sans les interdire, les restrictions à l'exportation prohibent totalement la sortie de certaines marchandises ou la soumettent à une autorisation préalable des autorités.

Contrairement aux droits de douane, qui renchérissent les exportations sans les interdire, les restrictions à l'exportation prohibent totalement la sortie de certaines marchandises ou la soumettent à une autorisation préalable des autorités. Les motifs comprennent la sécurité nationale, le contrôle des armements, les biens à double usage – produits et technologies à usage civil et potentiellement militaire –, la protection de l'environnement ainsi que les sanctions visant des pays de destination ou des destinataires finaux spécifiques. Dans l'UE, le règlement (UE) 2021/821 relatif aux biens à double usage constitue le cadre juridique central, complété par les législations nationales sur le contrôle des exportations et les régimes de sanctions de l'ONU et de l'UE. Les exportateurs sont tenus de classer leurs marchandises au préalable, d'obtenir des certificats d'utilisation finale le cas échéant et de solliciter une licence d'exportation pour les produits soumis à contrôle. Les infractions peuvent entraîner des amendes, la saisie des marchandises et des poursuites pénales.

**Source:** [https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A32021R0821](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A32021R0821)

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | Restrictions à l’exportation |
| Language | FR |
| Word count | 157 |
| Last updated | 2026-06-22 |
| Source | https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A32021R0821 |

---

*Glossaire Logistique — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/fr/glossary/restrictions-a-lexportation](https://www.freight-academy.com/fr/glossary/restrictions-a-lexportation)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/fr/restrictions-a-lexportation](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/fr/restrictions-a-lexportation)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/restrictions-a-lexportation/llm-summary?lang=fr](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/restrictions-a-lexportation/llm-summary?lang=fr)*