# Reçu d’échange de matériel (EIR)

*Last updated: 2026-06-22*

> Le reçu d'échange de matériel (Equipment Interchange Receipt, EIR) est le document remis lors de la prise en charge ou de la restitution d'un conteneur ou d'un châssis entre le terminal ou l'armateur et le conducteur ou le transitaire.

Le reçu d'échange de matériel (Equipment Interchange Receipt, EIR) est le document remis lors de la prise en charge ou de la restitution d'un conteneur ou d'un châssis entre le terminal ou l'armateur et le conducteur ou le transitaire. Il consigne l'état de l'équipement au moment de l'échange – rayures, bosses, avaries structurelles – et acte officiellement le transfert de responsabilité. Y figurent notamment le numéro du conteneur, les numéros de scellés, le kilométrage du châssis et, le plus souvent, des photos des dommages préexistants. Sans EIR dûment rempli, toute réclamation ultérieure pour dommages devient pratiquement impossible à faire valoir ; le conducteur doit donc signaler et faire consigner immédiatement toute anomalie. Dans les opérations portuaires, l'EIR sert également de base à la facturation du matériel loué et au traitement des litiges de surestaries.

**Source:** [https://www.searates.com/logistics-glossary/equipment-interchange-receipt-eir/](https://www.searates.com/logistics-glossary/equipment-interchange-receipt-eir/)

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | Reçu d’échange de matériel (EIR) |
| Language | FR |
| Word count | 134 |
| Last updated | 2026-06-22 |
| Source | https://www.searates.com/logistics-glossary/equipment-interchange-receipt-eir/ |

---

*Glossaire Logistique — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/fr/glossary/recu-dechange-de-materiel-eir](https://www.freight-academy.com/fr/glossary/recu-dechange-de-materiel-eir)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/fr/recu-dechange-de-materiel-eir](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/fr/recu-dechange-de-materiel-eir)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/recu-dechange-de-materiel-eir/llm-summary?lang=fr](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/recu-dechange-de-materiel-eir/llm-summary?lang=fr)*