# produit à double usage

*Last updated: 2026-06-26*

> Les produits à double usage désignent des biens, logiciels ou technologies susceptibles de servir à la fois à des fins civiles et militaires – ou à des activités de prolifération – sans modification substantielle.

Les produits à double usage désignent des biens, logiciels ou technologies susceptibles de servir à la fois à des fins civiles et militaires – ou à des activités de prolifération – sans modification substantielle. Dès qu'un envoi se présente au bureau d'exportation, les autorités douanières vérifient si les marchandises relèvent de cette catégorie. Parmi les exemples courants figurent les processeurs haute performance, les machines-outils de haute précision et les logiciels de chiffrement. Dans l'UE, le règlement sur les biens à double usage encadre les conditions d'exportation, de courtage et de transit, une autorisation individuelle ou générale étant requise selon le pays de destination et l'utilisateur final. Les chargés de contrôle des exportations et les transitaires doivent classer les marchandises au regard de la liste de contrôle de l'UE avant tout dédouanement. Une classification erronée ou une omission de déclaration expose l'exportateur à de lourdes amendes et, dans les cas graves, à des poursuites pénales.

**Source:** [https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A32021R0821](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A32021R0821)

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | produit à double usage |
| Language | FR |
| Word count | 154 |
| Last updated | 2026-06-26 |
| Source | https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A32021R0821 |

---

*Glossaire Logistique — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/fr/glossary/produit-a-double-usage](https://www.freight-academy.com/fr/glossary/produit-a-double-usage)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/fr/produit-a-double-usage](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/fr/produit-a-double-usage)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/produit-a-double-usage/llm-summary?lang=fr](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/produit-a-double-usage/llm-summary?lang=fr)*