# Procès-verbal de réception

*Last updated: 2026-06-22*

> Lorsqu'une livraison arrive avec un emballage extérieur endommagé, le procès-verbal de réception détermine qui est responsable du sinistre.

Lorsqu'une livraison arrive avec un emballage extérieur endommagé, le procès-verbal de réception détermine qui est responsable du sinistre. Ce document consigne de manière contraignante l'état, la quantité et la qualité des marchandises au moment exact de la remise ; les deux parties en confirment les constatations par leur signature. En cas de réclamation ou de litige, il constitue la pièce probante principale, car il établit l'état des marchandises à l'instant précis de la livraison. Il est généralement établi conjointement par le destinataire et le transporteur ou l'exploitant d'entrepôt, en référence à la lettre de voiture, au bon de livraison ou au récépissé d'entrepôt. À ne pas confondre avec la lettre de voiture, qui accompagne l'envoi durant le transport : le procès-verbal de réception, lui, naît à destination lors de la remise physique.

**Source:** [https://wirtschaftslexikon.gabler.de/definition/abnahmeprotokoll-34134/version-251267](https://wirtschaftslexikon.gabler.de/definition/abnahmeprotokoll-34134/version-251267)

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | Procès-verbal de réception |
| Language | FR |
| Word count | 132 |
| Last updated | 2026-06-22 |
| Source | https://wirtschaftslexikon.gabler.de/definition/abnahmeprotokoll-34134/version-251267 |

---

*Glossaire Logistique — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/fr/glossary/proces-verbal-de-reception](https://www.freight-academy.com/fr/glossary/proces-verbal-de-reception)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/fr/proces-verbal-de-reception](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/fr/proces-verbal-de-reception)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/proces-verbal-de-reception/llm-summary?lang=fr](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/proces-verbal-de-reception/llm-summary?lang=fr)*