# Plan des bays

*Last updated: 2026-06-26*

> Avant le début du chargement d'un porte-conteneurs, le plan des bays – ou plan d'arrimage – attribue à chaque conteneur une position précise à bord : la travée (bay), la rangée (row) et le niveau (tier).

Avant le début du chargement d'un porte-conteneurs, le plan des bays – ou plan d'arrimage – attribue à chaque conteneur une position précise à bord : la travée (bay), la rangée (row) et le niveau (tier). Les armateurs et les opérateurs de terminal établissent ce schéma d'affectation des emplacements en amont et le valident avec le commandant du navire. La planification doit concilier stabilité du navire, assiette, répartition des poids, ordre des escales et accessibilité des grues : les conteneurs à décharger au prochain port sont placés en priorité là où ils seront accessibles. Grutiers, arrimeurs et officiers de bord travaillent exclusivement sur la base de ce plan ; toute modification doit faire l'objet d'un avenant formel. Une erreur peut coûter cher : les conteneurs mal positionnés doivent être repositionnés (restow), entraînant des mouvements de grue supplémentaires et des surestaries.

**Source:** [https://en.wikipedia.org/wiki/Containerization](https://en.wikipedia.org/wiki/Containerization)

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | Plan des bays |
| Language | FR |
| Word count | 140 |
| Last updated | 2026-06-26 |
| Source | https://en.wikipedia.org/wiki/Containerization |

---

*Glossaire Logistique — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/fr/glossary/plan-des-bays](https://www.freight-academy.com/fr/glossary/plan-des-bays)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/fr/plan-des-bays](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/fr/plan-des-bays)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/plan-des-bays/llm-summary?lang=fr](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/plan-des-bays/llm-summary?lang=fr)*