# obligation de limiter les dommages

*Last updated: 2026-06-26*

> L'obligation de limiter les dommages impose au lésé de prendre toutes les mesures raisonnables pour réduire l'étendue du préjudice dès qu'un sinistre survient.

L'obligation de limiter les dommages impose au lésé de prendre toutes les mesures raisonnables pour réduire l'étendue du préjudice dès qu'un sinistre survient. En droit du transport et de la logistique, cela se traduit concrètement par une réaction immédiate : sécuriser la marchandise endommagée, organiser un réacheminement ou faire établir sans délai un constat de dommages. La partie qui reste manifestement passive et laisse ainsi le préjudice s'aggraver s'expose à une réduction proportionnelle de son droit à indemnisation, même lorsque le transporteur est en faute à titre principal. Cette obligation s'applique tant aux régimes de responsabilité contractuels que légaux, notamment la Convention CMR régissant le transport routier international de marchandises. Les juridictions apprécient si les mesures prises étaient proportionnées aux circonstances et aux options raisonnablement disponibles.

**Source:** [https://www.juraforum.de/lexikon/schadensminderungspflicht](https://www.juraforum.de/lexikon/schadensminderungspflicht)

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | obligation de limiter les dommages |
| Language | FR |
| Word count | 126 |
| Last updated | 2026-06-26 |
| Source | https://www.juraforum.de/lexikon/schadensminderungspflicht |

---

*Glossaire Logistique — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/fr/glossary/obligation-de-limiter-les-dommages](https://www.freight-academy.com/fr/glossary/obligation-de-limiter-les-dommages)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/fr/obligation-de-limiter-les-dommages](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/fr/obligation-de-limiter-les-dommages)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/obligation-de-limiter-les-dommages/llm-summary?lang=fr](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/obligation-de-limiter-les-dommages/llm-summary?lang=fr)*