# Message FWB (Freight Waybill)

*Last updated: 2026-06-26*

> Dès qu'un envoi est prêt à être réservé, le transitaire transmet un message FWB à la compagnie aérienne – sans ce fichier électronique, le processus de fret aérien ne peut pas démarrer.

Dès qu'un envoi est prêt à être réservé, le transitaire transmet un message FWB à la compagnie aérienne – sans ce fichier électronique, le processus de fret aérien ne peut pas démarrer. FWB signifie Freight Waybill ; il s'agit d'un type de message standardisé IATA Cargo-IMP qui véhicule l'ensemble des données de la lettre de transport aérien : expéditeur et destinataire, désignation des marchandises, poids brut, nombre de pièces, codes de manutention spéciale, fret et conditions de paiement. Ce message constitue le socle de la réservation automatisée, du suivi des mouvements et de la facturation. À la différence du message FSU, qui transmet des mises à jour de statut en cours d'acheminement, le FWB représente la déclaration initiale du fret auprès du transporteur. De nombreux programmes de sécurité du fret exigent que le FWB soit déposé avant le décollage selon des délais précis.

**Source:** [https://www.iata.org/en/programs/cargo/e/cargo-imp/](https://www.iata.org/en/programs/cargo/e/cargo-imp/)

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | Message FWB (Freight Waybill) |
| Language | FR |
| Word count | 143 |
| Last updated | 2026-06-26 |
| Source | https://www.iata.org/en/programs/cargo/e/cargo-imp/ |

---

*Glossaire Logistique — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/fr/glossary/message-fwb-freight-waybill](https://www.freight-academy.com/fr/glossary/message-fwb-freight-waybill)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/fr/message-fwb-freight-waybill](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/fr/message-fwb-freight-waybill)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/message-fwb-freight-waybill/llm-summary?lang=fr](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/message-fwb-freight-waybill/llm-summary?lang=fr)*