# Melt and Pour (fusion et coulée)

*Last updated: 2026-09-02*

> Un négociant qui livre de l'acier de construction dans l'UE doit, depuis le 1er octobre 2026, indiquer à la douane non seulement le pays d'expédition et d'origine, mais aussi celui où l'acier a été fondu et coulé pour la première fois : c'est précisément le sens de « melt and pour ».

Un négociant qui livre de l'acier de construction dans l'UE doit, depuis le 1er octobre 2026, indiquer à la douane non seulement le pays d'expédition et d'origine, mais aussi celui où l'acier a été fondu et coulé pour la première fois : c'est précisément le sens de « melt and pour ». L'expression désigne le pays de fusion et de première coulée d'un produit sidérurgique, c'est-à-dire le lieu de la première solidification de la coulée, quel que soit l'endroit où le matériau a ensuite été laminé, revêtu ou transformé. Le critère va donc nettement plus loin que les règles d'origine douanières classiques, où une ouvraison substantielle peut déplacer l'origine. L'UE poursuit ainsi un objectif précis : empêcher le contournement des mesures de défense commerciale via des pays tiers. La preuve est apportée en règle générale par le Mill Test Certificate accompagné du numéro de coulée.

**Source:** Frachtportal-News «EU Stahlimporte, Melt and Pour, Mill Test Certificate, Heat Number, TARIC» (01.09.2026); Durchführungsverordnung (EU) 2026/1963; Europäische Kommission, DG TRADE, 31.08.2026

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | Melt and Pour (fusion et coulée) |
| Language | FR |
| Word count | 145 |
| Last updated | 2026-09-02 |
| Source | Frachtportal-News «EU Stahlimporte, Melt and Pour, Mill Test Certificate, Heat Number, TARIC» (01.09.2026); Durchführungsverordnung (EU) 2026/1963; Europäische Kommission, DG TRADE, 31.08.2026 |

---

*Glossaire Logistique — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/fr/glossary/melt-and-pour-fusion-et-coulee](https://www.freight-academy.com/fr/glossary/melt-and-pour-fusion-et-coulee)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/fr/melt-and-pour-fusion-et-coulee](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/fr/melt-and-pour-fusion-et-coulee)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/melt-and-pour-fusion-et-coulee/llm-summary?lang=fr](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/melt-and-pour-fusion-et-coulee/llm-summary?lang=fr)*