# MARPOL (Convention internationale pour la prévention de la pollution par les navires)

*Last updated: 2026-06-26*

> Là où la SOLAS régit la sécurité à bord, MARPOL vise la protection du milieu marin : la Convention internationale pour la prévention de la pollution par les navires est le principal traité environnemental de l'OMI.

Là où la SOLAS régit la sécurité à bord, MARPOL vise la protection du milieu marin : la Convention internationale pour la prévention de la pollution par les navires est le principal traité environnemental de l'OMI. Ses six annexes couvrent les résidus d'hydrocarbures, les substances liquides nocives, les substances conditionnées, les eaux usées, les ordures et les émissions atmosphériques. Les armateurs sont tenus de tenir des livres de bord hydrocarbures, de gérer séparément leurs flux de déchets, d'exploiter des installations de traitement homologuées et de déclarer tout rejet. Pour les transitaires et les affréteurs, la vérification de la conformité MARPOL fait partie de la diligence raisonnable habituelle ; les infractions entraînent des amendes importantes, des détentions portuaires et, en cas de rejet délibéré d'hydrocarbures, des poursuites pénales. L'Annexe VI, qui plafonne la teneur en soufre des combustibles marins, revêt une importance commerciale particulière.

**Source:** [https://www.imo.org/en/About/Conventions/Pages/International-Convention-for-the-Prevention-of-Pollution-from-Ships-(MARPOL).aspx](https://www.imo.org/en/About/Conventions/Pages/International-Convention-for-the-Prevention-of-Pollution-from-Ships-(MARPOL).aspx)

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | MARPOL (Convention internationale pour la prévention de la pollution par les navires) |
| Language | FR |
| Word count | 143 |
| Last updated | 2026-06-26 |
| Source | https://www.imo.org/en/About/Conventions/Pages/International-Convention-for-the-Prevention-of-Pollution-from-Ships-(MARPOL).aspx |

---

*Glossaire Logistique — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/fr/glossary/marpol-convention-internationale-pour-la-prevention-de-la-pollution-par-les-navires](https://www.freight-academy.com/fr/glossary/marpol-convention-internationale-pour-la-prevention-de-la-pollution-par-les-navires)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/fr/marpol-convention-internationale-pour-la-prevention-de-la-pollution-par-les-navires](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/fr/marpol-convention-internationale-pour-la-prevention-de-la-pollution-par-les-navires)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/marpol-convention-internationale-pour-la-prevention-de-la-pollution-par-les-navires/llm-summary?lang=fr](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/marpol-convention-internationale-pour-la-prevention-de-la-pollution-par-les-navires/llm-summary?lang=fr)*