# Lettre d'indemnisation (LOI) pour la libération de la cargaison

*Last updated: 2026-06-25*

> La lettre d'indemnisation (LOI, Letter of Indemnity) a pour fonction de protéger le transporteur qui libère une cargaison sans que le connaissement original lui soit remis.

La lettre d'indemnisation (LOI, Letter of Indemnity) a pour fonction de protéger le transporteur qui libère une cargaison sans que le connaissement original lui soit remis. L'expéditeur ou le destinataire s'engage par écrit à garantir le transporteur contre toute réclamation, responsabilité ou frais découlant de cette livraison. En pratique, ce besoin surgit lorsque le navire est déjà à quai et que le destinataire a urgemment besoin de la marchandise, alors que les documents originaux sont encore en transit. Point essentiel : la LOI ne remplace pas juridiquement le connaissement manquant – elle offre seulement au transporteur une protection contractuelle en cas de revendication ultérieure d'un tiers sur la marchandise. De nombreux armateurs n'acceptent une LOI que si elle est contresignée par une banque de premier rang ; sans ce cautionnement, le transporteur supporte l'essentiel du risque juridique.

**Source:** [https://www.wilhelmsen.com/products/marine/trade-and-logistics/dictionary-of-shipping/letter-of-indemnity/](https://www.wilhelmsen.com/products/marine/trade-and-logistics/dictionary-of-shipping/letter-of-indemnity/)

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | Lettre d'indemnisation (LOI) pour la libération de la cargaison |
| Language | FR |
| Word count | 137 |
| Last updated | 2026-06-25 |
| Source | https://www.wilhelmsen.com/products/marine/trade-and-logistics/dictionary-of-shipping/letter-of-indemnity/ |

---

*Glossaire Logistique — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/fr/glossary/lettre-dindemnisation-loi-pour-la-liberation-de-la-cargaison](https://www.freight-academy.com/fr/glossary/lettre-dindemnisation-loi-pour-la-liberation-de-la-cargaison)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/fr/lettre-dindemnisation-loi-pour-la-liberation-de-la-cargaison](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/fr/lettre-dindemnisation-loi-pour-la-liberation-de-la-cargaison)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/lettre-dindemnisation-loi-pour-la-liberation-de-la-cargaison/llm-summary?lang=fr](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/lettre-dindemnisation-loi-pour-la-liberation-de-la-cargaison/llm-summary?lang=fr)*