# Lettre d’indemnisation (Garantie d’expédition)

*Last updated: 2026-06-25*

> Les transporteurs maritimes acceptent une lettre d'indemnisation (Letter of Indemnity, LOI) lorsque la marchandise doit être livrée sans présentation du connaissement original.

Les transporteurs maritimes acceptent une lettre d'indemnisation (Letter of Indemnity, LOI) lorsque la marchandise doit être livrée sans présentation du connaissement original. L'émetteur – généralement le destinataire ou l'expéditeur – s'engage contractuellement à garantir le transporteur contre toute réclamation de tiers découlant de cette livraison anticipée. Ce cas de figure est courant en transport maritime longue distance : le navire a déjà déchargé, mais le connaissement original est encore bloqué dans un circuit bancaire ou en transit postal. Sans LOI, les marchandises devraient être entreposées au port, entraînant des frais de surestaries et de magasinage. En raison du risque juridique accru, les armateurs exigent souvent une contre-garantie bancaire avant d'accepter la LOI. À ne pas confondre avec la garantie maritime bancaire, instrument distinct émis par la banque de l'acheteur directement au transporteur dans le cadre d'un crédit documentaire.

**Source:** [https://en.wikipedia.org/wiki/Letter_of_indemnity](https://en.wikipedia.org/wiki/Letter_of_indemnity)

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | Lettre d’indemnisation (Garantie d’expédition) |
| Language | FR |
| Word count | 138 |
| Last updated | 2026-06-25 |
| Source | https://en.wikipedia.org/wiki/Letter_of_indemnity |

---

*Glossaire Logistique — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/fr/glossary/lettre-dindemnisation-garantie-dexpedition](https://www.freight-academy.com/fr/glossary/lettre-dindemnisation-garantie-dexpedition)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/fr/lettre-dindemnisation-garantie-dexpedition](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/fr/lettre-dindemnisation-garantie-dexpedition)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/lettre-dindemnisation-garantie-dexpedition/llm-summary?lang=fr](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/lettre-dindemnisation-garantie-dexpedition/llm-summary?lang=fr)*