# EVP / TEU (équivalent vingt pieds)

*Last updated: 2026-07-18*

> TEU signifie Twenty-foot Equivalent Unit – en français EVP (équivalent vingt pieds) – et constitue l'unité de compte internationale des capacités de conteneurs : un EVP correspond à un conteneur ISO de 20 pieds d'environ 6,06 mètres de long ; un conteneur de 40 pieds compte pour deux EVP.

TEU signifie Twenty-foot Equivalent Unit – en français EVP (équivalent vingt pieds) – et constitue l'unité de compte internationale des capacités de conteneurs : un EVP correspond à un conteneur ISO de 20 pieds d'environ 6,06 mètres de long ; un conteneur de 40 pieds compte pour deux EVP. Les compagnies maritimes expriment la capacité de leurs navires en EVP – des navires feeders de quelques centaines d'EVP aux Ultra Large Container Vessels de plus de 24 000 EVP. Les ports et terminaux mesurent leur trafic de conteneurs en EVP par an, ce qui fait de cette unité l'étalon des extensions de capacité, par exemple lorsqu'un port porte sa capacité de manutention de 3,5 à 5 millions d'EVP. Les dimensions normalisées des conteneurs reposent sur la norme ISO 668. En tant que simple unité de compte, l'EVP ne dit rien du poids ni de la valeur de la cargaison ; les données réelles de l'envoi restent déterminantes pour le calcul du fret et la douane. À ne pas confondre avec le FEU (Forty-foot Equivalent Unit), l'unité correspondante pour les conteneurs de 40 pieds, à laquelle se réfèrent de nombreux indices de taux de fret.

**Source:** [https://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php/Glossary:Twenty-foot_equivalent_unit_(TEU)](https://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php/Glossary:Twenty-foot_equivalent_unit_(TEU))

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | EVP / TEU (équivalent vingt pieds) |
| Language | FR |
| Word count | 194 |
| Last updated | 2026-07-18 |
| Source | https://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php/Glossary:Twenty-foot_equivalent_unit_(TEU) |

---

*Glossaire Logistique — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/fr/glossary/evp-teu-equivalent-vingt-pieds](https://www.freight-academy.com/fr/glossary/evp-teu-equivalent-vingt-pieds)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/fr/evp-teu-equivalent-vingt-pieds](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/fr/evp-teu-equivalent-vingt-pieds)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/evp-teu-equivalent-vingt-pieds/llm-summary?lang=fr](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/evp-teu-equivalent-vingt-pieds/llm-summary?lang=fr)*