# Document d'accompagnement

*Last updated: 2026-06-22*

> Les transitaires, transporteurs et autorités douanières utilisent les documents d'accompagnement pour identifier, contrôler et suivre une expédition tout au long de son acheminement.

Les transitaires, transporteurs et autorités douanières utilisent les documents d'accompagnement pour identifier, contrôler et suivre une expédition tout au long de son acheminement. Ce document voyage physiquement avec la marchandise et mentionne la nature, la quantité et le conditionnement des biens, ainsi que les coordonnées de l'expéditeur et du destinataire, le trajet emprunté et le mode de transport. Sa forme varie selon le mode de transport et la présence ou non d'un franchissement de frontière : en transport routier, il s'agit généralement de la lettre de voiture CMR ou d'un bon de livraison ; pour les mouvements transfrontaliers, une déclaration en douane ou le document administratif unique (DAU) vient s'y ajouter. Le document d'accompagnement ne doit pas être confondu avec le contrat de transport : il atteste l'expédition mais ne confère pas, en principe, de droit de propriété sur la marchandise.

**Source:** [https://wirtschaftslexikon.gabler.de/Definition/begleitpapier.html](https://wirtschaftslexikon.gabler.de/Definition/begleitpapier.html)

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | Document d'accompagnement |
| Language | FR |
| Word count | 141 |
| Last updated | 2026-06-22 |
| Source | https://wirtschaftslexikon.gabler.de/Definition/begleitpapier.html |

---

*Glossaire Logistique — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/fr/glossary/document-daccompagnement](https://www.freight-academy.com/fr/glossary/document-daccompagnement)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/fr/document-daccompagnement](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/fr/document-daccompagnement)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/document-daccompagnement/llm-summary?lang=fr](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/document-daccompagnement/llm-summary?lang=fr)*