# Décision de taxation (Suisse)

*Last updated: 2026-06-25*

> La décision de taxation (Veranlagungsverfügung, DT) est le document juridiquement valable par lequel l'Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières (OFDF/BAZG) atteste de la manière dont une marchandise a été taxée au plan douanier.

La décision de taxation (Veranlagungsverfügung, DT) est le document juridiquement valable par lequel l'Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières (OFDF/BAZG) atteste de la manière dont une marchandise a été taxée au plan douanier. Elle est établie automatiquement après la clôture de la déclaration en douane et indique les droits de douane perçus, l'impôt sur les importations (TVA) ainsi que d'éventuels autres émoluments ; à l'importation, elle sert également de justificatif pour la déduction de l'impôt préalable. Depuis le 1er mars 2018, la décision de taxation à l'importation est délivrée exclusivement sous forme électronique (décision de taxation électronique, eVV). Les déclarants, transitaires et agents en douane doivent récupérer eux-mêmes l'eVV dans le système et la conserver pendant le délai légal ; ils en déterminent librement le moment. Avec le système Passar, l'eVV est obtenue depuis Passar ; dans l'ancien système e-dec, via les canaux existants. À ne pas confondre avec la déclaration de marchandises (déclaration en douane) elle-même : la décision de taxation en est le résultat juridiquement contraignant. Termes liés : Passar, e-dec, Declar, BAZG, DaziT. État : juin 2026.

**Source:** BAZG (bazg.admin.ch): Elektronische Veranlagungsverfügung (eVV) Import/Export; Bezug von eVV aus Passar; Richtlinien R-10-00/R-10-10. Stand: Juni 2026.

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | Décision de taxation (Suisse) |
| Language | FR |
| Word count | 185 |
| Last updated | 2026-06-25 |
| Source | BAZG (bazg.admin.ch): Elektronische Veranlagungsverfügung (eVV) Import/Export; Bezug von eVV aus Passar; Richtlinien R-10-00/R-10-10. Stand: Juni 2026. |

---

*Glossaire Logistique — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/fr/glossary/decision-de-taxation-suisse](https://www.freight-academy.com/fr/glossary/decision-de-taxation-suisse)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/fr/decision-de-taxation-suisse](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/fr/decision-de-taxation-suisse)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/decision-de-taxation-suisse/llm-summary?lang=fr](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/decision-de-taxation-suisse/llm-summary?lang=fr)*