# Coût, assurance et fret (CIF)

*Last updated: 2026-06-26*

> Dans un contrat CIF (Cost, Insurance and Freight — Coût, assurance et fret), le risque est transféré à l'acheteur dès que la marchandise est chargée à bord au port d'embarquement, même si le vendeur continue d'assumer le fret maritime et une assurance transport minimale jusqu'au port de destination convenu.

Dans un contrat CIF (Cost, Insurance and Freight — Coût, assurance et fret), le risque est transféré à l'acheteur dès que la marchandise est chargée à bord au port d'embarquement, même si le vendeur continue d'assumer le fret maritime et une assurance transport minimale jusqu'au port de destination convenu. Incoterm réservé au transport maritime et fluvial, le CIF est l'un des plus anciens termes commerciaux en usage international. La couverture minimale exigée correspond à la Clause C des Institute Cargo Clauses, sauf disposition contractuelle contraire. L'acheteur est désigné comme bénéficiaire de la police souscrite par le vendeur, mais doit engager lui-même toute action en indemnisation — ce décalage entre prise de risque et paiement du fret est la principale source de litiges en pratique. Le CIF demeure la référence dans le négoce de matières premières et de vrac; les parties souhaitant une couverture étendue ont intérêt à négocier une Clause A ou à opter pour le CIP, applicable à tous les modes de transport.

**Source:** [https://iccwbo.org/business-solutions/incoterms-rules/](https://iccwbo.org/business-solutions/incoterms-rules/)

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | Coût, assurance et fret (CIF) |
| Language | FR |
| Word count | 164 |
| Last updated | 2026-06-26 |
| Source | https://iccwbo.org/business-solutions/incoterms-rules/ |

---

*Glossaire Logistique — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/fr/glossary/cout-assurance-et-fret-cif](https://www.freight-academy.com/fr/glossary/cout-assurance-et-fret-cif)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/fr/cout-assurance-et-fret-cif](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/fr/cout-assurance-et-fret-cif)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/cout-assurance-et-fret-cif/llm-summary?lang=fr](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/cout-assurance-et-fret-cif/llm-summary?lang=fr)*