# Convention relative aux transports internationaux ferroviaires (COTIF)

*Last updated: 2026-06-26*

> À la différence des réglementations ferroviaires nationales, la Convention relative aux transports internationaux ferroviaires (COTIF) est un traité de droit international qui fixe le cadre juridique contraignant pour le transport ferroviaire transfrontalier de marchandises et de voyageurs entre les États membres.

À la différence des réglementations ferroviaires nationales, la Convention relative aux transports internationaux ferroviaires (COTIF) est un traité de droit international qui fixe le cadre juridique contraignant pour le transport ferroviaire transfrontalier de marchandises et de voyageurs entre les États membres. La COTIF a institué l'Organisation intergouvernementale pour les transports internationaux ferroviaires (OTIF), dont le siège est à Berne. Pour le fret, l'Appendice B — les Règles uniformes CIM — régit le contrat de transport, la responsabilité et les délais de réclamation pour les envois acheminés sous une seule lettre de voiture internationale. Transitaires et opérateurs ferroviaires s'appuient sur ces règles pour répartir clairement les responsabilités lors de traversées multifrontières. La COTIF se distingue des normes d'interopérabilité technique de l'ERA, qui relèvent du droit technique et non du droit contractuel.

**Source:** [https://www.otif.org/en/legal-texts/cotif.html](https://www.otif.org/en/legal-texts/cotif.html)

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | Convention relative aux transports internationaux ferroviaires (COTIF) |
| Language | FR |
| Word count | 130 |
| Last updated | 2026-06-26 |
| Source | https://www.otif.org/en/legal-texts/cotif.html |

---

*Glossaire Logistique — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/fr/glossary/convention-relative-aux-transports-internationaux-ferroviaires-cotif](https://www.freight-academy.com/fr/glossary/convention-relative-aux-transports-internationaux-ferroviaires-cotif)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/fr/convention-relative-aux-transports-internationaux-ferroviaires-cotif](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/fr/convention-relative-aux-transports-internationaux-ferroviaires-cotif)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/convention-relative-aux-transports-internationaux-ferroviaires-cotif/llm-summary?lang=fr](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/convention-relative-aux-transports-internationaux-ferroviaires-cotif/llm-summary?lang=fr)*