# Contrôle des exportations

*Last updated: 2026-06-22*

> Un exportateur tente d'expédier des instruments de mesure de haute précision vers un pays soumis à un embargo sur les armes – les autorités douanières bloquent l'envoi faute de licence.

Un exportateur tente d'expédier des instruments de mesure de haute précision vers un pays soumis à un embargo sur les armes – les autorités douanières bloquent l'envoi faute de licence. Le contrôle des exportations est le dispositif étatique par lequel les autorités surveillent, instruisent et autorisent l'exportation de biens, de logiciels ou de technologies à potentiel militaire ou à double usage (civil et militaire). Avant tout envoi, l'exportateur et le transitaire doivent vérifier si une autorisation est requise au regard des listes de sanctions, des embargos et des régimes internationaux de contrôle des armements. Dans l'UE, le règlement sur les biens à double usage (UE 2021/821) constitue le cadre de référence; les autorités nationales compétentes statuent sur les licences individuelles. Un manquement aux obligations de conformité peut entraîner des amendes significatives, un préjudice réputationnel et des interdictions d'exportation durables.

**Source:** [https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A32021R0821](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A32021R0821)

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | Contrôle des exportations |
| Language | FR |
| Word count | 139 |
| Last updated | 2026-06-22 |
| Source | https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A32021R0821 |

## Related Pages

* [Sheremetyevo International Airport](https://www.freight-academy.com/fr/information/airports/sheremetyevo-international-airport-svo)

---

*Glossaire Logistique — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/fr/glossary/controle-des-exportations](https://www.freight-academy.com/fr/glossary/controle-des-exportations)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/fr/controle-des-exportations](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/fr/controle-des-exportations)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/controle-des-exportations/llm-summary?lang=fr](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/controle-des-exportations/llm-summary?lang=fr)*