# Contrôle à l'exportation à double usage

*Last updated: 2026-06-26*

> Dès qu'un exportateur souhaite expédier des biens ou des technologies à double usage – c'est-à-dire susceptibles d'être utilisés à des fins tant civiles que militaires –, le régime de contrôle des exportations s'applique.

Dès qu'un exportateur souhaite expédier des biens ou des technologies à double usage – c'est-à-dire susceptibles d'être utilisés à des fins tant civiles que militaires –, le régime de contrôle des exportations s'applique. Entrent dans cette catégorie des produits tels que les processeurs haute performance, les logiciels de chiffrement, les instruments de précision ou certains produits chimiques, dont l'usage civil est légitime mais qui pourraient tout aussi bien servir à des fins militaires ou sécuritaires. Avant d'autoriser l'exportation, les autorités effectuent un triple contrôle : pays de destination, utilisation finale prévue et identité de l'utilisateur final. Les transitaires et agents en douane ont l'obligation de classer correctement les biens à double usage selon les positions des listes de contrôle applicables et, le cas échéant, d'obtenir une autorisation d'exportation avant le départ des marchandises. Dans l'Union européenne, le règlement sur les biens à double usage constitue le cadre juridique central ; au niveau international, des régimes tels que l'Arrangement de Wassenaar coordonnent les politiques de contrôle des exportations entre États participants.

**Source:** [https://taxation-customs.ec.europa.eu/business/export-procedures-and-licences/dual-use-export-controls_en](https://taxation-customs.ec.europa.eu/business/export-procedures-and-licences/dual-use-export-controls_en)

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | Contrôle à l'exportation à double usage |
| Language | FR |
| Word count | 170 |
| Last updated | 2026-06-26 |
| Source | https://taxation-customs.ec.europa.eu/business/export-procedures-and-licences/dual-use-export-controls_en |

---

*Glossaire Logistique — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/fr/glossary/controle-a-lexportation-a-double-usage](https://www.freight-academy.com/fr/glossary/controle-a-lexportation-a-double-usage)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/fr/controle-a-lexportation-a-double-usage](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/fr/controle-a-lexportation-a-double-usage)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/controle-a-lexportation-a-double-usage/llm-summary?lang=fr](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/controle-a-lexportation-a-double-usage/llm-summary?lang=fr)*