# connaissement remis

*Last updated: 2026-06-26*

> Un connaissement remis est un titre de transport maritime dont l'original est restitué par le chargeur au transporteur au port de départ, ce qui permet la livraison de la marchandise à destination sans présentation physique du document.

Un connaissement remis est un titre de transport maritime dont l'original est restitué par le chargeur au transporteur au port de départ, ce qui permet la livraison de la marchandise à destination sans présentation physique du document. Le transporteur appose la mention "surrendered" et instruit son agent à destination en conséquence. Ce mécanisme est courant entre filiales d'un même groupe ou sur des lignes courtes où le document parviendrait trop tard au destinataire. Une fois remis, le connaissement perd sa qualité de titre négociable et ne peut plus être endossé – à la différence d'un connaissement à ordre, qui reste cessible jusqu'à sa présentation au port d'arrivée. Le chargeur renonce ainsi aux garanties offertes par le crédit documentaire, et doit sécuriser le paiement par d'autres moyens.

**Source:** [https://www.freightos.com/glossary/surrendered-bill-of-lading/](https://www.freightos.com/glossary/surrendered-bill-of-lading/)

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | connaissement remis |
| Language | FR |
| Word count | 126 |
| Last updated | 2026-06-26 |
| Source | https://www.freightos.com/glossary/surrendered-bill-of-lading/ |

---

*Glossaire Logistique — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/fr/glossary/connaissement-remis](https://www.freight-academy.com/fr/glossary/connaissement-remis)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/fr/connaissement-remis](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/fr/connaissement-remis)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/connaissement-remis/llm-summary?lang=fr](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/connaissement-remis/llm-summary?lang=fr)*