# Carrosserie en caisse

*Last updated: 2026-06-22*

> Les transporteurs et affréteurs optent pour la carrosserie en caisse lorsque la marchandise doit être protégée de manière fiable contre les intempéries, le vol et les salissures.

Les transporteurs et affréteurs optent pour la carrosserie en caisse lorsque la marchandise doit être protégée de manière fiable contre les intempéries, le vol et les salissures. Il s'agit d'une superstructure rigide et entièrement fermée, dotée d'un toit fixe, de parois latérales closes et d'une ouverture arrière ou latérale pour le chargement et le déchargement. En Europe, c'est la carrosserie la plus répandue pour le transport de marchandises générales, de produits de grande consommation, de denrées alimentaires et de marchandises sensibles. Par rapport à une remorque à ridelles coulissantes (tautliner), elle offre une meilleure résistance au vol et une isolation thermique supérieure ; par rapport à un plateau ouvert, elle garantit une protection totale contre les intempéries. Les carrosseries en caisse existent dans toutes les catégories de véhicules – du fourgon à la semi-remorque – et peuvent être équipées de groupes frigorifiques pour le transport sous température dirigée.

**Source:** [https://www.iveco.com/de-de/leitfaden/transport/lkw-aufbauten/Pages/kofferaufbau.aspx](https://www.iveco.com/de-de/leitfaden/transport/lkw-aufbauten/Pages/kofferaufbau.aspx)

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | Carrosserie en caisse |
| Language | FR |
| Word count | 148 |
| Last updated | 2026-06-22 |
| Source | https://www.iveco.com/de-de/leitfaden/transport/lkw-aufbauten/Pages/kofferaufbau.aspx |

---

*Glossaire Logistique — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/fr/glossary/carrosserie-en-caisse](https://www.freight-academy.com/fr/glossary/carrosserie-en-caisse)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/fr/carrosserie-en-caisse](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/fr/carrosserie-en-caisse)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/carrosserie-en-caisse/llm-summary?lang=fr](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/carrosserie-en-caisse/llm-summary?lang=fr)*