# cabotage

*Last updated: 2026-06-16*

> Le cabotage désigne le transport de marchandises effectué à l'intérieur d'un pays par un véhicule immatriculé à l'étranger.

Le cabotage désigne le transport de marchandises effectué à l'intérieur d'un pays par un véhicule immatriculé à l'étranger. Dans l'Union européenne, un transporteur étranger n'est autorisé à effectuer qu'un nombre limité d'opérations de transport intérieur dans le pays de destination après avoir accompli une course internationale, avant que le véhicule ne doive repartir à l'étranger. Le respect de ces règles est contrôlé par les données du tachygraphe, les documents de transport et les inspections routières – les infractions peuvent entraîner des amendes substantielles. Pour les prestataires logistiques exploitant des flottes multinationales, la conformité aux règles de cabotage conditionne directement la planification des tournées et le calcul des coûts. À ne pas confondre avec le cabotage maritime, qui régit la navigation côtière entre ports nationaux.

**Source:** [https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX%3A32009R1072](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX%3A32009R1072)

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | cabotage |
| Language | FR |
| Word count | 124 |
| Last updated | 2026-06-16 |
| Source | https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX%3A32009R1072 |

## Related Pages

* [Alpena](https://www.freight-academy.com/fr/information/seaports/alpena-port-us-apn)
* [Alta](https://www.freight-academy.com/fr/information/seaports/alta-port-no-alf)
* [Amoroy Airport](https://www.freight-academy.com/fr/information/airports/amoroy-airport-1664)
* [Andøya Airport, Andenes](https://www.freight-academy.com/fr/information/airports/andøya-airport-andenes-airport-anx)
* [Angra Dos Reis](https://www.freight-academy.com/fr/information/seaports/angra-dos-reis-port-bradr)

---

*Glossaire Logistique — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/fr/glossary/cabotage-3](https://www.freight-academy.com/fr/glossary/cabotage-3)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/fr/cabotage-3](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/fr/cabotage-3)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/cabotage-3/llm-summary?lang=fr](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/cabotage-3/llm-summary?lang=fr)*