# Cabotage

*Last updated: 2026-06-16*

> Le cabotage désigne le transport commercial de marchandises ou de personnes entre deux points situés dans un même pays, effectué par un transporteur étranger.

Le cabotage désigne le transport commercial de marchandises ou de personnes entre deux points situés dans un même pays, effectué par un transporteur étranger. Un camion immatriculé en Pologne qui achemine du fret entre Hambourg et Munich effectue du cabotage en Allemagne. Dans l'Union européenne, cette activité est encadrée et limitée à un nombre restreint de trajets intérieurs dans un délai défini après une livraison internationale, afin de protéger les transporteurs nationaux contre les distorsions de concurrence. Le cabotage se distingue clairement du transit : un véhicule qui traverse simplement un pays sans y charger ni décharger de marchandises n'effectue pas de cabotage. Le principe s'applique au transport routier, maritime et aérien ; dans l'aviation, le cabotage est généralement interdit aux compagnies étrangères, sauf disposition contraire dans des accords bilatéraux.

**Source:** [https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32009R1072](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32009R1072)

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | Cabotage |
| Language | FR |
| Word count | 130 |
| Last updated | 2026-06-16 |
| Source | https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32009R1072 |

---

*Glossaire Logistique — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/fr/glossary/cabotage-2](https://www.freight-academy.com/fr/glossary/cabotage-2)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/fr/cabotage-2](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/fr/cabotage-2)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/cabotage-2/llm-summary?lang=fr](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/cabotage-2/llm-summary?lang=fr)*