# Bureau de l'industrie et de la sécurité

*Last updated: 2026-06-26*

> Le Bureau de l'industrie et de la sécurité (BIS), agence du département du Commerce des États-Unis, contrôle l'exportation, la réexportation et le transfert de biens à double usage, de technologies et de logiciels afin de protéger les intérêts de sécurité nationale et de politique étrangère américains.

Le Bureau de l'industrie et de la sécurité (BIS), agence du département du Commerce des États-Unis, contrôle l'exportation, la réexportation et le transfert de biens à double usage, de technologies et de logiciels afin de protéger les intérêts de sécurité nationale et de politique étrangère américains. Son principal instrument est la Commerce Control List (CCL), qui classe les produits selon leur numéro de classification pour le contrôle des exportations (ECCN) et définit les obligations de licence selon le pays de destination et l'utilisation finale. Les exportateurs et les transitaires doivent vérifier leurs expéditions au regard de la CCL et de l'Entity List avant tout envoi ; le non-respect des autorisations requises peut entraîner de lourdes amendes et la perte des droits d'exportation. À noter : la compétence du BIS peut s'étendre à des produits fabriqués hors des États-Unis dès lors qu'ils intègrent une part de technologie américaine contrôlée dépassant le seuil dit de minimis.

**Source:** [https://www.bis.doc.gov](https://www.bis.doc.gov)

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | Bureau de l'industrie et de la sécurité |
| Language | FR |
| Word count | 154 |
| Last updated | 2026-06-26 |
| Source | https://www.bis.doc.gov |

---

*Glossaire Logistique — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/fr/glossary/bureau-de-lindustrie-et-de-la-securite](https://www.freight-academy.com/fr/glossary/bureau-de-lindustrie-et-de-la-securite)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/fr/bureau-de-lindustrie-et-de-la-securite](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/fr/bureau-de-lindustrie-et-de-la-securite)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/bureau-de-lindustrie-et-de-la-securite/llm-summary?lang=fr](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/bureau-de-lindustrie-et-de-la-securite/llm-summary?lang=fr)*