# auto-déclaration relative au contrôle des exportations

*Last updated: 2026-06-18*

> Lorsqu'une entreprise découvre elle-même une possible infraction aux règles de contrôle des exportations avant toute intervention des autorités, elle peut la signaler volontairement à l'autorité compétente – en Allemagne le BAFA ou l'administration douanière – par le biais d'une auto-déclaration relative au contrôle des exportations.

Lorsqu'une entreprise découvre elle-même une possible infraction aux règles de contrôle des exportations avant toute intervention des autorités, elle peut la signaler volontairement à l'autorité compétente – en Allemagne le BAFA ou l'administration douanière – par le biais d'une auto-déclaration relative au contrôle des exportations. Cette démarche vise à clarifier la situation juridique, remédier à l'infraction et obtenir une réduction substantielle des sanctions ou éviter des poursuites pénales. Pour produire ses effets, la déclaration doit être spontanée, complète et sincère. Elle est particulièrement pertinente pour les transactions portant sur des biens à double usage, des exportations de matériels de défense ou des opérations impliquant des parties sanctionnées. Elle se distingue de la notification de correction en ce qu'elle porte sur une violation matérielle de la réglementation, et non sur de simples erreurs de données.

**Source:** [https://www.bafa.de/DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Selbstanzeige/Selbstanzeage_node.html](https://www.bafa.de/DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Selbstanzeige/Selbstanzeage_node.html)

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | auto-déclaration relative au contrôle des exportations |
| Language | FR |
| Word count | 134 |
| Last updated | 2026-06-18 |
| Source | https://www.bafa.de/DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Selbstanzeige/Selbstanzeage_node.html |

---

*Glossaire Logistique — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/fr/glossary/auto-declaration-relative-au-controle-des-exportations](https://www.freight-academy.com/fr/glossary/auto-declaration-relative-au-controle-des-exportations)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/fr/auto-declaration-relative-au-controle-des-exportations](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/fr/auto-declaration-relative-au-controle-des-exportations)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/auto-declaration-relative-au-controle-des-exportations/llm-summary?lang=fr](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/auto-declaration-relative-au-controle-des-exportations/llm-summary?lang=fr)*