# auto-déclaration en matière de contrôle des exportations

*Last updated: 2026-06-18*

> L'auto-déclaration en matière de contrôle des exportations consiste à signaler volontairement et de sa propre initiative à l'autorité compétente une infraction suspectée ou avérée aux réglementations sur le contrôle des exportations ou aux régimes d'embargo, avant qu'une enquête officielle ne soit déclenchée.

L'auto-déclaration en matière de contrôle des exportations consiste à signaler volontairement et de sa propre initiative à l'autorité compétente une infraction suspectée ou avérée aux réglementations sur le contrôle des exportations ou aux régimes d'embargo, avant qu'une enquête officielle ne soit déclenchée. Les motifs courants sont des erreurs de classification de marchandises découvertes lors d'audits internes, des livraisons ultérieurement identifiées comme destinées à des personnes sanctionnées, ou des exportations effectuées sans la licence requise. Des autorités telles que le BIS et l'OFAC aux États-Unis, ou le BAFA en Allemagne, prévoient des réductions de peine substantielles—voire la renonciation à toute amende—pour les déclarations effectuées rapidement, de manière exhaustive et bien documentée, à condition que l'entreprise apporte la preuve de sa coopération et de mesures correctives concrètes.

**Source:** [https://www.bafa.de/DE/Wirtschaftsbereich/Ausfuhrkontrolle/Selbstanzeige/Selbstanzeige_node.html](https://www.bafa.de/DE/Wirtschaftsbereich/Ausfuhrkontrolle/Selbstanzeige/Selbstanzeige_node.html)

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | auto-déclaration en matière de contrôle des exportations |
| Language | FR |
| Word count | 125 |
| Last updated | 2026-06-18 |
| Source | https://www.bafa.de/DE/Wirtschaftsbereich/Ausfuhrkontrolle/Selbstanzeige/Selbstanzeige_node.html |

---

*Glossaire Logistique — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/fr/glossary/auto-declaration-en-matiere-de-controle-des-exportations](https://www.freight-academy.com/fr/glossary/auto-declaration-en-matiere-de-controle-des-exportations)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/fr/auto-declaration-en-matiere-de-controle-des-exportations](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/fr/auto-declaration-en-matiere-de-controle-des-exportations)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/auto-declaration-en-matiere-de-controle-des-exportations/llm-summary?lang=fr](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/auto-declaration-en-matiere-de-controle-des-exportations/llm-summary?lang=fr)*