# Affrètement

*Last updated: 2026-06-23*

> Contrairement à l'affrètement au sens strict, qui porte sur la mise à disposition du navire, le contrat de transport maritime – désigné en droit français par le terme affrètement au voyage ou contrat de transport – place au centre l'obligation de déplacer les marchandises.

Contrairement à l'affrètement au sens strict, qui porte sur la mise à disposition du navire, le contrat de transport maritime – désigné en droit français par le terme affrètement au voyage ou contrat de transport – place au centre l'obligation de déplacer les marchandises. Il engage l'armateur ou le transporteur à acheminer des marchandises par voie maritime pour le compte d'un chargeur, moyennant un fret convenu. Le transporteur n'a pas nécessairement la propriété du navire : il peut l'avoir lui-même affrété. Ce type de contrat se rencontre aussi bien dans les lignes régulières que dans le tramping. Il ne doit pas être confondu avec le connaissement, qui est émis postérieurement et fait office de reçu et de titre représentatif des marchandises.

**Source:** [https://www.merriam-webster.com/dictionary/affreightment](https://www.merriam-webster.com/dictionary/affreightment)

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | Affrètement |
| Language | FR |
| Word count | 121 |
| Last updated | 2026-06-23 |
| Source | https://www.merriam-webster.com/dictionary/affreightment |

## Related Pages

* [Anderson Field](https://www.freight-academy.com/fr/information/airports/anderson-field-airport-4415)
* [Anderson Municipal Darlington Field](https://www.freight-academy.com/fr/information/airports/anderson-municipal-darlington-field-airport-aid)
* [Anderson Private Airport](https://www.freight-academy.com/fr/information/airports/anderson-private-airport-31858)
* [Aransas County Airport](https://www.freight-academy.com/fr/information/airports/aransas-county-airport-rkp)
* [Avalon Airport](https://www.freight-academy.com/fr/information/airports/avalon-airport-avv)

---

*Glossaire Logistique — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/fr/glossary/affretement-2](https://www.freight-academy.com/fr/glossary/affretement-2)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/fr/affretement-2](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/fr/affretement-2)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/affretement-2/llm-summary?lang=fr](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/affretement-2/llm-summary?lang=fr)*