# ADSp (Conditions générales allemandes des transitaires)

*Last updated: 2026-06-26*

> Les transitaires allemands fondent généralement leurs contrats sur les ADSp – Allgemeine Deutsche Spediteurbedingungen, soit les conditions générales allemandes des transitaires – publiées par le DSLV, l'association allemande de la logistique et de l'expédition.

Les transitaires allemands fondent généralement leurs contrats sur les ADSp – Allgemeine Deutsche Spediteurbedingungen, soit les conditions générales allemandes des transitaires – publiées par le DSLV, l'association allemande de la logistique et de l'expédition. Ces conditions définissent de façon uniforme les prestations dues par le transitaire (transport, entreposage, manutention, documentation douanière), l'étendue et les exclusions de sa responsabilité, ainsi que les délais de déclaration des dommages et de prescription des créances. Elles réglementent aussi le recours aux sous-traitants et la déchéance des droits en cas de non-respect des délais. Bien qu'étant des conditions générales de droit privé et non un texte législatif, les ADSp constituent la norme de facto du secteur et doivent être expressément incorporées au contrat. Dans le trafic international, les conventions contraignantes telles que la CMR ou la CIM priment en cas de conflit.

**Source:** [https://www.dslv.org](https://www.dslv.org)

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | ADSp (Conditions générales allemandes des transitaires) |
| Language | FR |
| Word count | 137 |
| Last updated | 2026-06-26 |
| Source | https://www.dslv.org |

---

*Glossaire Logistique — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/fr/glossary/adsp-conditions-generales-allemandes-des-transitaires](https://www.freight-academy.com/fr/glossary/adsp-conditions-generales-allemandes-des-transitaires)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/fr/adsp-conditions-generales-allemandes-des-transitaires](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/fr/adsp-conditions-generales-allemandes-des-transitaires)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/adsp-conditions-generales-allemandes-des-transitaires/llm-summary?lang=fr](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/adsp-conditions-generales-allemandes-des-transitaires/llm-summary?lang=fr)*