# Accord de reconnaissance mutuelle

*Last updated: 2026-06-26*

> Les autorités douanières, organismes d'accréditation et ministères du commerce concluent des accords de reconnaissance mutuelle (ARM) pour éviter le double contrôle de conformité des produits aux frontières.

Les autorités douanières, organismes d'accréditation et ministères du commerce concluent des accords de reconnaissance mutuelle (ARM) pour éviter le double contrôle de conformité des produits aux frontières. Un ARM est un accord bilatéral ou multilatéral formel par lequel les parties s'engagent à reconnaître comme équivalents les résultats d'évaluation de la conformité, les homologations réglementaires et les normes techniques de l'autre partie. Concrètement, un produit certifié dans le pays exportateur peut entrer dans le pays importateur sans nouvel examen, ce qui réduit les délais de dédouanement et allège la charge de conformité pour les exportateurs comme pour les importateurs. Les ARM sont généralement conclus sous forme d'instruments juridiquement contraignants entre gouvernements et précisent quelles normes sont considérées comme équivalentes et dans quelles conditions la confiance mutuelle s'applique. À la différence d'un mémorandum d'entente, qui se limite à enregistrer des intentions politiques, un ARM produit des effets juridiques directs pour les opérateurs économiques concernés.

**Source:** [https://www.wcoomd.org/en/topics/facilitation/instrument-and-tools/conventions/pf_kyoto_convention/kyoto_new.aspx](https://www.wcoomd.org/en/topics/facilitation/instrument-and-tools/conventions/pf_kyoto_convention/kyoto_new.aspx)

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | Accord de reconnaissance mutuelle |
| Language | FR |
| Word count | 152 |
| Last updated | 2026-06-26 |
| Source | https://www.wcoomd.org/en/topics/facilitation/instrument-and-tools/conventions/pf_kyoto_convention/kyoto_new.aspx |

---

*Glossaire Logistique — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/fr/glossary/accord-de-reconnaissance-mutuelle-2](https://www.freight-academy.com/fr/glossary/accord-de-reconnaissance-mutuelle-2)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/fr/accord-de-reconnaissance-mutuelle-2](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/fr/accord-de-reconnaissance-mutuelle-2)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/accord-de-reconnaissance-mutuelle-2/llm-summary?lang=fr](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/accord-de-reconnaissance-mutuelle-2/llm-summary?lang=fr)*