# accord bilatéral de transport

*Last updated: 2026-06-26*

> Contrairement aux cadres multilatéraux qui engagent simultanément de nombreux États, un accord bilatéral de transport régit les mouvements transfrontaliers de marchandises et de voyageurs exclusivement entre deux États signataires.

Contrairement aux cadres multilatéraux qui engagent simultanément de nombreux États, un accord bilatéral de transport régit les mouvements transfrontaliers de marchandises et de voyageurs exclusivement entre deux États signataires. Il détermine les droits d'accès des transporteurs, les modes de transport autorisés, les conditions de péage et d'utilisation des routes, ainsi que les limites de poids et de gabarit applicables. Pour les commissionnaires de transport, toute modification – nouvelles obligations de permis pour les véhicules de pays tiers ou durcissement des règles de charge à l'essieu – peut rapidement impacter la planification des itinéraires et les calculs de coûts. Au sein de l'UE, ces dispositions bilatérales sont en grande partie supplantées par le droit commun des transports, mais elles restent déterminantes pour les échanges avec les pays tiers.

**Source:** [https://www.bmvi.de/DE/Themen/Wirtschaft-und-Verkehr/Verkehr/Verkehrsrecht/Bilaterale-Verkehrsabkommen.html](https://www.bmvi.de/DE/Themen/Wirtschaft-und-Verkehr/Verkehr/Verkehrsrecht/Bilaterale-Verkehrsabkommen.html)

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | accord bilatéral de transport |
| Language | FR |
| Word count | 127 |
| Last updated | 2026-06-26 |
| Source | https://www.bmvi.de/DE/Themen/Wirtschaft-und-Verkehr/Verkehr/Verkehrsrecht/Bilaterale-Verkehrsabkommen.html |

---

*Glossaire Logistique — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/fr/glossary/accord-bilateral-de-transport](https://www.freight-academy.com/fr/glossary/accord-bilateral-de-transport)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/fr/accord-bilateral-de-transport](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/fr/accord-bilateral-de-transport)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/accord-bilateral-de-transport/llm-summary?lang=fr](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/accord-bilateral-de-transport/llm-summary?lang=fr)*