# Versión de API Passar

*Last updated: 2026-07-07*

> La versión de la interfaz API Passar designa la versión (release) específica de la interfaz de programación técnica (API) a través de la cual los sistemas informáticos de transitarios, transportistas y agentes de aduanas se comunican directamente con el sistema de circulación de mercancías Passar de la BAZG (Oficina Federal de Aduanas y Seguridad Fronteriza de Suiza).

La versión de la interfaz API Passar designa la versión (release) específica de la interfaz de programación técnica (API) a través de la cual los sistemas informáticos de transitarios, transportistas y agentes de aduanas se comunican directamente con el sistema de circulación de mercancías Passar de la BAZG (Oficina Federal de Aduanas y Seguridad Fronteriza de Suiza). En términos sencillos: funciona como un número de versión de software y establece qué campos de datos, formatos de mensajes y endpoints se aplican al intercambio automatizado de datos. En la práctica: cada versión de la interfaz define las estructuras permitidas de la declaración de mercancías y la declaración de transporte, los endpoints API Passar disponibles y el comportamiento esperado ante respuestas y errores. Las empresas que se conectan deben alinear su software con la versión vigente; ante un cambio de versión (nuevos campos, validaciones modificadas) se requieren adaptaciones, y la BAZG suele facilitar plazos de transición y un entorno de pruebas. La autenticación se realiza mediante los tokens API Passar (JWT) según la autenticación API Passar. Distinción: la versión técnica de la interfaz no debe confundirse con la fase funcional del programa Passar, es decir, Passar 1.0 (tránsito/exportación) y Passar 2.0 importación (operación piloto fases 1+2 desde el 2.º trimestre de 2026 en el marco de DaziT). Estado: julio de 2026.

**Source:** BAZG (bazg.admin.ch): Passar – Technische Informationen / Warenverkehrssystem Passar (B2B-Anbindung, Schnittstellenversionierung, JWT). Stand: Juli 2026.

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | Versión de API Passar |
| Language | ES |
| Word count | 219 |
| Last updated | 2026-07-07 |
| Source | BAZG (bazg.admin.ch): Passar – Technische Informationen / Warenverkehrssystem Passar (B2B-Anbindung, Schnittstellenversionierung, JWT). Stand: Juli 2026. |

---

*Glosario Logístico — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/es/glossary/version-de-api-passar](https://www.freight-academy.com/es/glossary/version-de-api-passar)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/es/version-de-api-passar](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/es/version-de-api-passar)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/version-de-api-passar/llm-summary?lang=es](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/version-de-api-passar/llm-summary?lang=es)*