# verificación

*Last updated: 2026-06-18*

> Cuando una mercancía llega a la aduana o a un almacén, la verificación es el proceso formal de inspeccionar y registrar su estado, cantidad, calidad o valor mediante reconocimiento físico, medición u otros métodos.

Cuando una mercancía llega a la aduana o a un almacén, la verificación es el proceso formal de inspeccionar y registrar su estado, cantidad, calidad o valor mediante reconocimiento físico, medición u otros métodos. Las autoridades aduaneras pueden ordenarla si la declaración presenta inconsistencias o como parte de controles aleatorios; en la recepción, la realiza habitualmente el destinatario o un perito designado. El acta resultante sirve de base para la aceptación, la reclamación o el ejercicio de acciones frente al transportista o la aseguradora. No debe confundirse con el control de calidad interno: la verificación tiene carácter formal y valor probatorio en caso de controversia.

**Source:** [https://www.duden.de/rechtschreibung/Feststellung](https://www.duden.de/rechtschreibung/Feststellung)

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | verificación |
| Language | ES |
| Word count | 105 |
| Last updated | 2026-06-18 |
| Source | https://www.duden.de/rechtschreibung/Feststellung |

---

*Glosario Logístico — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/es/glossary/verificacion](https://www.freight-academy.com/es/glossary/verificacion)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/es/verificacion](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/es/verificacion)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/verificacion/llm-summary?lang=es](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/verificacion/llm-summary?lang=es)*