# Tráfico de perfeccionamiento

*Last updated: 2026-06-18*

> El tráfico de perfeccionamiento aparece en el proceso aduanero cuando las mercancías cruzan una frontera aduanera de forma temporal – no definitiva – para ser transformadas, elaboradas o reparadas, con los derechos en suspenso durante toda la operación.

El tráfico de perfeccionamiento aparece en el proceso aduanero cuando las mercancías cruzan una frontera aduanera de forma temporal – no definitiva – para ser transformadas, elaboradas o reparadas, con los derechos en suspenso durante toda la operación. Es el término paraguas que abarca el perfeccionamiento activo – importación de insumos con suspensión de derechos, transformación en el territorio aduanero y reexportación de los productos compensadores – y el perfeccionamiento pasivo – exportación temporal de mercancías nacionales para su elaboración en el extranjero y posterior reimportación con reducción de derechos sobre el valor añadido. En el derecho aduanero de la Unión, ambos regímenes se encuadran en los regímenes especiales definidos en el Código Aduanero de la Unión. Resulta especialmente relevante para industrias con cadenas de valor internacionalmente fragmentadas, como la textil, la construcción de maquinaria y el ensamblaje electrónico.

**Source:** [https://ec.europa.eu/taxation_customs/business/customs-procedures-import-and-export/special-procedures/processing_en](https://ec.europa.eu/taxation_customs/business/customs-procedures-import-and-export/special-procedures/processing_en)

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | Tráfico de perfeccionamiento |
| Language | ES |
| Word count | 139 |
| Last updated | 2026-06-18 |
| Source | https://ec.europa.eu/taxation_customs/business/customs-procedures-import-and-export/special-procedures/processing_en |

---

*Glosario Logístico — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/es/glossary/trafico-de-perfeccionamiento](https://www.freight-academy.com/es/glossary/trafico-de-perfeccionamiento)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/es/trafico-de-perfeccionamiento](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/es/trafico-de-perfeccionamiento)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/trafico-de-perfeccionamiento/llm-summary?lang=es](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/trafico-de-perfeccionamiento/llm-summary?lang=es)*