# Tiempo de rotación del buque

*Last updated: 2026-07-24*

> El tiempo de rotación del buque (Vessel Turnaround Time) es un indicador clave de la logística portuaria: mide el intervalo desde la llegada de un buque al fondeadero o a la estación de prácticos hasta su salida una vez completadas las operaciones.

El tiempo de rotación del buque (Vessel Turnaround Time) es un indicador clave de la logística portuaria: mide el intervalo desde la llegada de un buque al fondeadero o a la estación de prácticos hasta su salida una vez completadas las operaciones. Incluye la espera frente al puerto, el atraque en el muelle, la carga y descarga en la terminal y los trámites administrativos. Organizaciones como la UNCTAD utilizan este indicador para comparar la eficiencia de los puertos a nivel internacional: tiempos cortos reflejan una manipulación productiva y procesos bien coordinados, mientras que tiempos largos señalan cuellos de botella, por ejemplo en caso de congestión portuaria por llegadas agrupadas de buques. Para la naviera, cada hora ahorrada cuenta doble, porque durante la estancia siguen corriendo la tarifa de fletamento, el combustible y los costes de tripulación; para los transitarios, rotaciones largas retrasan los transportes hacia el interior. No confundir con el tiempo de permanencia (dwell time), que mide de forma neutra cuánto tiempo permanece una unidad en un lugar: el tiempo de rotación es un indicador de rendimiento de toda la escala portuaria del buque.

**Source:** [https://sft-framework.unctad.org/key-performance-indicator/maritime-vessel-turnaround-time](https://sft-framework.unctad.org/key-performance-indicator/maritime-vessel-turnaround-time)

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | Tiempo de rotación del buque |
| Language | ES |
| Word count | 185 |
| Last updated | 2026-07-24 |
| Source | https://sft-framework.unctad.org/key-performance-indicator/maritime-vessel-turnaround-time |

---

*Glosario Logístico — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/es/glossary/tiempo-de-rotacion-del-buque](https://www.freight-academy.com/es/glossary/tiempo-de-rotacion-del-buque)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/es/tiempo-de-rotacion-del-buque](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/es/tiempo-de-rotacion-del-buque)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/tiempo-de-rotacion-del-buque/llm-summary?lang=es](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/tiempo-de-rotacion-del-buque/llm-summary?lang=es)*